Zoekresultaten
Resultaat 1 - 11 (van 11)
Treysi Terziyan Drie vrienden
Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar verhalen en sprookjes uit hun eigen cultuur. Daarbij spreken zij meerdere talen door elkaar. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar. Zelfstandig lezen vanaf ca. 9 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | Engels | 40 pagina's | vzw Herkes, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2023
Gedrukt boek
Kate Clynes Goldilocks and the three bears
Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2007
Gedrukt boek
Henriette Barkow The three billy goats Gruff
Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves
Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2010
Gedrukt boek
Na'íma bint Robert Journey through Islamíc art
Een meisje vliegt op haar cape naar onder meer de grote moskee in Bagdad, naar het Alhambra-paleis en de moskee van Cordoba in Spanje. Zo maakt ze kennis met de hoogtepunten van de islamitische kunst. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Am I small? Ben kucuk muyum?
Engels | Turks | Createspace Independent Publishing Platform, Munster | 2022
Gedrukt boek
Eric Hill Where's Spot?
Waar is Dribbel? - Prentenboek in felle kleuren met uitklapbare delen over een jong hondje dat zich verstopt wanneer het eten moet. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 22 pagina's | Baker Books, Cranleigh | 1987
Gedrukt boek
Sedat Turhan | Nilüfer Dericioǧlu Bunun adı ne?
Resimli Türkçe-İngilizce sözlük
Fictie
Turks | Engels | 20 pagina's | Turkish Language Books, London | 1991
Gedrukt boek
Jane Simmons Haydi Daisy!
Wanneer het eendje Daisy de wereld ontdekt en bang wordt van enge schaduwen, is het maar goed dat moeder in de buurt blijkt. Prentenboek met grote schilderingen in kleur. Vanaf ca. 1,5 jaar.
Turks | Engels | 32 pagina's | Milet, London | 2000
Gedrukt boek
Nasreen Aktar | Robene Dutta Samira'nin sürprizi
Samira's verrassing. - Een meisje wil haar grootvader verrassen met een cadeau voor zijn verjaardag
Fictie
Turks | Engels | 24 pagina's | Mantra, London | 1996
Gedrukt boek
Kati Teague Anna okula gidiyor
Anna gaat naar school
Fictie
Turks | Engels | 26 pagina's | Magi Publications, London | 1991
Gedrukt boek